-
1 соотношение курсов доллара и иены
Универсальный русско-английский словарь > соотношение курсов доллара и иены
-
2 соотношение
1) (зависимость) correspondence, relation, relationship; (коэффициент) ratio; (пропорция) proportion; (паритет) parity2) (связь) correlation, relation, reference•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > соотношение
-
3 соотношение соотношени·е
1) (пропорция) ration, proportionсоотношение городского и сельского населения — ratio of urban to rural dwellers / population
2) (взаимоотношение, взаимозависимость) correlation, relation, relationship, alignmentколичественные соотношения — quantitative correlations, proportions
соотношение валютных курсов — exchange rate relationship, parity
соотношение национальных и интернациональных интересов — correlation of national and international interests
соотношение сил — balance / correlation of forces; (распределение власти) distribution of power; (на рынке) power relations
коренные изменения в соотношении сил — fundamental change in the alignment / correlation of forces
Russian-english dctionary of diplomacy > соотношение соотношени·е
-
4 соотношение
мrapport, relation; (коэффициент тж) ratio- соотношение доходов и расходовсоотношение собственных и заёмных средств — ratio d'autonomie financière, ratio des capitaux propres
- соотношение затрат и результатов
- соотношение заработной платы и цен
- соотношение издержек и цен
- курсовое соотношение рубля и доллара
- соотношение сбережений и инвестиций
- соотношение спроса и предложения
- соотношение цен
- соотношение экспортных и импортных цен
- соотношение цены и себестоимости
- соотношение цен и издержек
- соотношение цены и веса товара
- количественное соотношение
- неизменное соотношение
- процентное соотношение
- стоимостное соотношениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > соотношение
-
5 соотношение
relazione, proporzione, rapporto- соотношение валютных курсов
- соотношение между спросом и предложением
- соотношение производства и потребления
- конверсионное соотношениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > соотношение
-
6 соотношение
η αναλογία, ο συσχετισμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > соотношение
-
7 соотношение валютных курсов
1) Economy: exchange rate relationship2) Business: parityУниверсальный русско-английский словарь > соотношение валютных курсов
-
8 соотношение валютных курсов
nf.trade. WährungskursrelationУниверсальный русско-немецкий словарь > соотношение валютных курсов
-
9 соотношение валютных курсов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > соотношение валютных курсов
-
10 соотношение валютных курсов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > соотношение валютных курсов
-
11 соотношение валютных курсов
Русско-английский словарь по электронике > соотношение валютных курсов
-
12 соотношение валютных курсов
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > соотношение валютных курсов
-
13 соотношение валютных курсов
Русско-английский словарь по экономии > соотношение валютных курсов
-
14 соотношение валютных курсов
exchange rate ratio4000 полезных слов и выражений > соотношение валютных курсов
-
15 соотношение валютных курсов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > соотношение валютных курсов
-
16 неизменное соотношение валютных курсов
Diplomatic term: par value rateУниверсальный русско-английский словарь > неизменное соотношение валютных курсов
-
17 exchange rate between the dollar and the yen
Politics english-russian dictionary > exchange rate between the dollar and the yen
-
18 currency snake
фин., межд. эк. (европейская) валютная змея (механизм образования валютных курсов, принятый в 1972 г. рядом европейских государств; при использовании этого механизма курсы валют стран-участниц могли отклоняться от зафиксированных обменных курсов не более чем на 2,25%; данный механизм, а также график, иллюстрирующий его действие, часто называют "змея в туннеле" или "змея внутри туннеля", имея в виду, что обменные курсы могут "ползать" в определенных пределах, заданных "стенками туннеля"; в 1979 г. заменена Европейской валютной системой)Syn:See:
* * *
= snake; snake in the tunnel.* * *"валютная змея "* * *валютная «змея»установленное соотношение курсов валют ФРГ, Франции, Бельгии, Голландии, Дании, Швеции, Норвегии и возможные предельные отклонения -
19 курс
сущ.; бирж(обмена валют и т.п.) rate (of exchange); ( ценных бумаг тж) priceрассчитывать по курсу — to calculate at the rate of...
падение курса — sharp fall in prices; slump
поддержание курса — price support; support of prices
- курс на момент закрытия биржипонижение курса — decline (drop) in rates; price drop (fall)
- курс облигаций
- курс покупателя и продавца
- курс ценных бумаг
- курс чека
- биржевой курс
- вексельный курс
- зарегистрированный на бирже курс
- наивысший курс
- номинальный курс
- обменный курс
- самый низкий курс
- средний курс
- устойчивый курс
- эмиссионный курс -
20 currency integration
межд. эк., фин. = monetary integration* * *объективный процесс, развивающийся при активном содействии государственных региональных зон; при этом обеспечивается относительно стабильное соотношение курсов валют, совместное регулирование валютных взаимоотношений стран-участниц и осуществление единой валютной политики в отношении третьих стран
См. также в других словарях:
Система фиксированных валютных курсов — FIXED EXCHANGE RATE SYSTEM Механизм регулирования валютных курсов на основе фиксированных валютных паритетов. Система предполагает закрепление содержания национальных денежных единиц в золоте или конвертируемой валюте при строгом ограничении… … Словарь-справочник по экономике
Система «ползучей» фиксации валютных курсов — CRAWLING PEG EXCHANGE RATE SYSTEM Режим фиксированных валютных курсов, при котором установленное на определенном уровне соотношение валют (например, Ј1 = 2$) периодически (обычно еженедельно или ежемесячно) меняется на небольшую величину в… … Словарь-справочник по экономике
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Европейская валютная система — это система для интеграции европейских стран Европейская валютная система, созданная в рамках Европейского экономического союза Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Валютная змея — установленное с марта 1973 года соотношение курсов ФРГ, Франции, Бельгии, Голландии, Люксембурга, Дании, Швеции, Норвегии. Отклонение валютных курсов по отношению др. к др. не должно выходить за пределы + 2, 25 %. К странам, не входящим в… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ЗМЕЯ, ВАЛЮТНАЯ — установленное с марта 1973 г. соотношение курсов валют ФРГ, Франции, Бельгии, Голландии, Люксембурга, Дании, Швейцарии, Норвегии. Отклонения валютных курсов по отношению друг к другу не должны выходить за пределы ±2,25%. К странам, не входящим в… … Большой экономический словарь
ВАЛЮТНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ — объективно обусловленный процесс создания (при активном содействии государств участников) региональных зон, в пределах которых обеспечивается относительно стабильное соотношение курсов валют, совместное регулирование валютных взаимосвязей стран… … Юридический словарь
Интеграция Валютная — создание региональных межгосударственных зон, в пределах которых обеспечивается установленное соотношение курсов валют, совместное регулирование валютных взаимоотношений стран участниц и единая валютная политика в отношении третьих государств.… … Словарь бизнес-терминов
ВАЛЮТНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ — обусловленный объективными факторами процесс создания, при активном содействии государств участников, региональных зон, в пределах которых обеспечивается относительно стабильное соотношение курсов валют, совместно регулируются валютные… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЕВРОПЕЙСКАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА — (ЕВС) форма организации отношений стран членов ЕС в валютной сфере, имеющая целью обеспечить устойчивое соотношение курсов национальных валют этих государств и тем самым содействовать стабилизации их внешнеэкономических связей в целом. ЕВС… … Энциклопедический словарь экономики и права